Analyst, Metaphysician

Founder of Scientific Computing

Babbage had made plans in 1834 for a new kind of calculating machine (although the Difference Engine was not finished), an Analytical Engine. His Parliamentary sponsors refused to support a second machine with the first unfinished, but Babbage found sympathy for his new project abroad. In 1842, an Italian mathematician, Louis Menebrea, published a memoir in French on the subject of the Analytical Engine. Babbage enlisted Ada as translator for the memoir, and during a nine-month period in 1842-43, she worked feverishly on the article and a set of Notes she appended to it. These are the source of her enduring fame

Women in Science. 16 significant contributors

http://www.sdsc.edu/ScienceWomen/contents.html

Data de publicació:09/11/2004 Idioma: EN

Primera persona, hombre o mujer en llevar un film narrativo a la pantalla

Dirigió, produjo y/o supervisó más de 300 películas y el resto de tiempo se dedicó a intentar probar al resto del mundo que eso era lo que había hecho. Sus producciones tocaban todos los géneros, desde cuentos de hadas y cuentos fantásticos a parábolas religiosas, pasando por comedias románticas o películas policíacas.

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: ES

Escritora espiritista

Desde el año 1873 hasta 1903, Amalia había entregado a la prensa más de 2.000 producciones (como indica en el prólogo de su libro Ramos de Violetas), las cuales fueron publicadas en periódicos de España y del exterior.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: ES

Primera fotògrafa professional a Catalunya

Considerats ja pels seus contemporanis com a fotògrafs de gran prestigi, els germans Napoleón retrataren moltes grans personalitats de l'època. Anaïs, a més de ser una de les primeres dones que van fer daguerreotips a Espanya, era especialista a fer targetes de visita. Anaïs va estar sempre al capdavant dels progressos de la fotografia. Per exemple, cinc dies després de la presentació pública del cinematògraf dels Lumière a Catalunya, els germans Napoleón ja n'havien adquirit l'aparell, i van obtenir la representació de la casa Lumière a Barcelona el 1896

Data de publicació:08/07/2006 Idioma: CA

Presidenta de la República Federal Alemana

Merkel es la primera mujer, el primer antiguo ciudadano de la RDA y el más joven titular en alcanzar la Cancillería desde la creación de la RFA en 1949. En el contexto europeo, era la catorceava jefa de Gobierno desde que Margaret Thatcher abriera el camino en el Reino Unido en 1979, aunque sólo la cuarta que llegaba al puesto como resultado de una elección y como jefa del partido ganador, siendo las anteriores Thatcher, la noruega Gro Harlem Brundtland, en 1993, y la finlandesa Anneli Jäätteenmäki, en 2003.

Data de publicació:08/08/2006 Idioma: EN

Feminista

Va néixer a Sevilla, va residir a Madrid i cap als 30 anys es traslladà a Barcelona. Aviat col·laborà amb la premsa republicana i es vinculà al republicanisme lliurepensador i a la maçoneria, pledejant sempre per la causa feminista. Ángeles López de Ayala fou la feminista més important de la Catalunya de finals de segle passat i principi de l’actual. Es definia com a republicana, maçona i lliurepensadora.

El feminisme organitzat que representava Ángeles López de Ayala lluitava contra dos fronts:

– l’església (cal emancipar les consciències)
– la supremacia de l’home (cal emancipar-se de la tutela masculina).

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: CA

Educadora catalana

Nascuda 1881

Introdujo en España el método Decroly de enseñanza y participó en los movimientos de renovación pedagógica anteriores a la guerra civil española.

Data de publicació:15/06/2006 Idioma: ES

Anne acted as Lindbergh’s co-pilot, navigator, and radio operator

Anne Morrow was born into luxury on 22 June 1906 in Englewood, New Jersey, the daughter of U.S. Senator Dwight Morrow. She attended college, still something of a rarity for women in that day, graduating from elite Smith College in 1928. Less than two years later, she married airplane pilot Charles Lindbergh, who had risen to international fame in 1927 by becoming the first person to fly alone, non-stop, across the Atlantic Ocean.

Data de publicació:11/08/2006 Idioma: EN

Alpinista, fisioterapeuta, modelo, conferenciante

Primera mujer catalana y del estado español en conseguir la ascensión al Everest.

Data de publicació:15/11/2004 Idioma: ES

Novelist and peace activist

One of her first essays was in response to India's testing of nuclear weapons in Pokhran, Rajasthan. The essay, titled The End of Imagination, is a critique against the Indian government's nuclear policies.

Data de publicació:10/11/2004 Idioma: EN

The woman behind the great men of 5th century B.C.

Although Aspasia is by no means the only women to contribute so much to the history of rhetoric and philosophy, the men she influenced made it possible for Aspasia's work to be recognized. Not only has Aspasia's work influenced the greats such as Socrates, Plato and Pericles, she will continue to influence the modern writer, philosophers and orators through the works, writings and ideas of these men.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: EN

Nobel Peace Prize in 1991

Aung San Suu Kyi is the daughter of one of Burma's most cherished heroes, the martyred General Aung San, who led his country's fight for independence from Great Britain in the 1940s and was killed for his beliefs in 1947. Suu Kyi has equaled her father's heroics with her calm but passionate advocacy of freedom and democracy in the country now called Myanmar.

Data de publicació:01/12/2004 Idioma: EN

Escriptora

Aurora Bertrana, nascuda a Girona l’any 1899, fou l’única filla supervivent de Prudenci Bertrana, a qui dedicà una biografia, Una vida (1960). Temperament artístic i inquiet, Aurora Bertrana estudià música a Ginebra i viatjà a països exòtics. Les seves impressions sortiren en diferents periòdics barcelonins i, en retornar a Barcelona, publicà a Edicions Proa Paradisos oceànics (1930), llibre que assolí un èxit remarcable per la seva espontaneïtat i frescor i, alhora, pel seu tema exòtic i atraient

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: CA

Política y escritora holandesa de origen somalí y autora del guión de la película Submission.

El guión de Ali trata de exponer algo importante sobre el sufrimiento de las mujeres oprimidas en nombre del islam, un sufrimiento que Ali conoce tanto por propia experiencia como por su labor como intérprete de mujeres de origen musulmán en Holanda.

Data de publicació:06/05/2006 Idioma: ES

Ouka-Leele, premio nacional de fotografía

Su educación artística se concretó en la escuela Foto Centro, donde enseñaban Pablo Pérez Míguez y otros fotógrafos célebres, aglutinados en torno a la revista Nueva Lente. Como bagaje, aportaba sus clases de dibujo a carboncillo, una formación que sus compañeros desdeñaban por demasiado clásica, pero a la que está agradecida porque le permitió aprender las técnicas del claroscuro y del volumen y que ayudan a explicar su concepto de la fotografía: “Es dejar que dibuje la luz, partir de una grisalla sobre la que luego pinto”. http://afa.alcoi.com/alcoimatge/1999/oukalele/oukalele.htm

Data de publicació:06/05/2006 Idioma: ES

Sculptor

In all her work she displayed a deep understanding of the quality of her materials and superb standards of craftsmanship. By the 1950s she was one of the most internationally famous of sculptors and she received many honours and prestigious public commissions, among them the memorial to Dag Hammerskjold-Single Form-at the United Nations in New York (1963). She now worked more in bronze, especially for large pieces, but she always retained a special feeling for direct carving. Hepworth died tragically in a fire at her studio in St Ives. The studio is now a museum dedicated to her work

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: EN

Prime Minister of India

When audiences around the globe hear Benazir Bhutto's dramatic story of democracy and deposal, they are awed by the tireless strength with which she struggles to bring freedom to the people of her country. As the former Prime Minister of Pakistan, Benazir Bhutto is a living icon of the battle for democracy, and stands with only a handful of female executive leaders who have shaped the global events of the last century.

First elected Prime Minister at the age of 35, Ms. Bhutto became the youngest Chief Executive Officer in the world and the first female Prime Minister in the Muslim world. After just 20 months in office, her government was unconstitutionally dismissed by a rival political party. Undeterred, she was reelected as Prime Minister in 1993.

Data de publicació:01/09/2006 Idioma: EN

Romancière française

Née 1920
«Le féminisme n'a jamais tué personne - le machisme tue tous les jours»

Sa vie privée, tout comme sa vie publique, se partage entre le journalisme et la littérature. Ses activités d'écrivain et de journaliste ne l'empêchent pas de présider la Commission de terminologie pour la féminisation des noms de métiers, de grades et de fonctions, fondée par Yvette Roudy, ni d'être membre du jury Femina depuis 1982.

Data de publicació:12/08/2006 Idioma: FR

The Nobel Peace Prize 1905

Born 1843

By 1905 when she received the Nobel Peace Prize - at a fortuitous time financially - she was widely thought of as sharing the leadership of the peace movement with the venerable Passy. In the years that followed she played a prominent part in the Anglo-German Friendship Committee formed at the 1905 Peace Congress to further Anglo-German conciliation; she warned all who would listen about the dangers of militarizing China and of using the rapidly developing aviation as a military instrument; she contributed lectures, articles, and interviews to the International Club set up at the 1907 Hague Peace Conference to promote the movement's objectives among the Conference delegates and the general public; she spoke at the 1908 Peace Congress in London; and she repeated again and again that «Europe is one» and that uniting it was the only way to prevent the world catastrophe which seemed to be coming.

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: EN

Pintora impresionista

Paulatinamente inició su relación con los impresionistas, participando en la primera Exposición del grupo en 1874 y en las siete que siguieron. Monet será el primero de quien tomará algunas notas para, desde 1885, evidenciar la influencia de Renoir en esas obras de temática familiar y cotidiana ejecutadas con rapidez y claras tonalidades, dotando a su pintura de un atractivo intimismo.

Data de publicació:20/08/2006 Idioma: ES

Writer and one of the founders of NOW and the modern women's rights movement.

In June, 1966, Betty Friedan and 27 other women and men founded NOW, which has grown into the United States' largest feminist organization. Later that year she was elected NOW's first president, and her fame as an author helped attract hundreds of thousands of women to the new organization. Friedan and Dr. Pauli Murray co-authored NOW's original Statement of Purpose, which began, "The purpose of NOW is to take action to bring women into full participation in the mainstream of American society now, exercising all the privileges and responsibilities thereof in truly equal partnership with men."

Data de publicació:08/03/2006 Idioma: EN

Sculpteur

Très tôt convaincue de sa vocation de sculpteur, elle obtient, en 1881, d'aller à Paris faire ses études. Elle entre alors à l'Académie Colarossi et y a pour maître d'abord Alfred Boucher puis Auguste Rodin. Rodin, impressionné par la solidité de son travail, la fait entrer comme praticienne à son atelier.

Data de publicació:16/12/2004 Idioma: FR-CA

Bailaora y cantaora

Según Vicente Marrero: «En Carmen Amaya puede verse la asombrosa convicción con que a veces suele danzar. Gitanilla desgarbada, flaca, menuda, casi incorpórea. morena, con cara de ídolo trágico y remoto, pómulos asiáticos, de ojos largos cargados de presagios. brazos retorcidos, nerviosa desgreñada como un bicho malo, mimbreña y violenta. Con su repajolera gracia gitana, no es sólo una millonaria más de Norteamérica. sino una de nuestras grandes bailarinas, que ha acertado, pese a algunos efectos no siempre de buen gusto, con el secreto de la danza y su baile no puede explicarse a la luz de ninguna técnica; nació con el baile dentro un baile hecho de oro añejo.".

Data de publicació:08/08/2006 Idioma: ES

Athlete competing in heptathlon

Born on 1983.

Klüft is the third woman to score 7,000 or more points at the heptathlon. Klüft has also competed successfully in Long Jump.

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: EN

Writer: poems and prose works

Enjoyed an enormous success as a writer during her lifetime.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: EN

Derecho

Formó parte de la Comisión Constitucional, de 21 diputados, y peleó eficazmente por establecer la no discriminación por razón de sexo, la igualdad legal de los hijos habidos dentro y fuera del matrimonio, el divorcio y el sufragio universal. Todo lo consiguió menos el voto, que tuvo que debatirse en el Parlamento.

Data de publicació:09/11/2004 Idioma: ES

Nacida 1819.

La música de Clara Schumann es típica de la era romántica temprana. Mucha fue escrita y pensada en su talento como intérprete (conciertos para piano y obras para piano solo), pero también hay una cantidad de canciones y un famoso trío (Op.17). La mayor parte de la música para piano consiste de pequeñas obras como preludios y danzas, mostrando una original cualidad lírica y un sólido aunque conservador manejo de las formas.

Data de publicació:20/08/2006 Idioma: ES

Abogada, periodista, poetisa, novelista, autora dramática y de zarzuela

Es una de las mujeres más destacadas de la España del siglo XIX y una de las iniciadoras del feminismo. Licenciada en Derecho, prolífica pensadora del derecho penitenciario y de la medicina hospitalaria, practicó con tenacidad sus ideas, inspiradas en los principios de libertad, de la justicia y de la caridad. Visitadora de Prisiones de mujeres, organizadora de la Cruz Roja.

Data de publicació:09/11/2004 Idioma: ES

Senadora Nacional por la Provincia de Buenos Aires (Argentina)

Abogada, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional de La Plata.

Data de publicació:29/10/2007 Idioma: ES

Carmelita Descalza

Transmitía una serena belleza que emanaba de su interior, de su silencia y de su plegaria. Fué priora de las Carmelitas Descalzas de Mataró.
Es difícil comprender este tipo de vida pero también es un testimonio de austeridad. Según la hermana Christine, lo esencial no es vivir en clausura o fuera de los muros conventuales.
Sus compañeras de convento han dicho de ella que fue "mujer cristiana, carmelita descalza, fraternal, cercana, una mujer en la plenitud de su madurez que ha sabido llegar al final como centinela y profeta de nuestro tiempo; hermana que siempre ha sabido escuchar y decir una palabra a tiempo y a destiempo, desde el silencio y la palabra escrita"

La Vanguardia - Religión

Data de publicació:08/05/2006 Idioma: ES

Nominee for U.S. Olympic Committee's new Paralympian category in hall of fame

Golden lost her right leg above the knee to bone cancer when she was 12, but she was determined to keep skiing. She became a member of the U.S. Disabled Ski Team while earning an English Degree at Dartmouth College. She was a member of the team from 1979-1982, then rejoined from 1985-1990, determined to be the best.

During her eight years of competitive racing, Golden had several outstanding achievements. She earned 10 gold medals from the World Disabled Ski Championships, and led the U.S. Disabled Alpine Championships in giant slalom, slalom, downhill and combined categories -- earning 19 gold medals. She won all four events -- slalom, GS, downhill and combined -- at the 1987 and 1988 national championships.

Data de publicació:10/08/2006 Idioma: EN

Photograf

Arbus is remembered as a chronicler of freaks -- because that's how she cast herself, and because her suicide casts a garish shadow back on what we presume, maybe too easily, was the freakishness of her inner life. And because it's still, all these years later, easier to contemplate who she was than it is to step behind her lens and contemplate the people she photographed.

Arbus herself, so far as we know, didn't like to describe her art in moral terms. She was, depending on your level of skepticism, earnest or calculatingly naïve in admitting the selfishness of her motives. She photographed what she did, she said, because that was what interested her, and because nobody else was.

Data de publicació:08/03/2006 Idioma: EN

La Pasionaria

El 15 de abril de 1920 la agrupación socialista de Somorrostro (donde ella vivía y militaba) se suma a la fundación del Partido Comunista Español, en el cual militaría Dolores hasta su muerte en 1989. Ya en 1920 La Pasionaria es nombrada miembro del Comité Provincial del Partido. En 1921 se produce la fusión entre el P.C. Español y otra formación, reconstituyéndose con el nombre de `Partido Comunista de España'.

El apogeo de su vida política revolucionaria tiene lugar cuando se convierte en figura más popular del P.C.E. en 1935-39. Le granjearon enorme apoyo popular su oratoria pero, sobre todo, el involucrarse personalmente en las luchas obreras y populares. Ya diputado por Asturias (desde febrero de 1936) se encierra con los mineros en huelga, en el pozo; se planta en la calle de un suburbio madrileño junto a vecinos pobres desahuciados y cuyos modestos enseres habían sido malamente arrojados a la vía pública; y todo eso la hace inmensamente popular junto con sus discursos parlamentarios (en aquel parlamento --no como en el actual-- los diputados tenían derecho de hablar, de pronunciar discursos).

Data de publicació:06/03/2006 Idioma: ES

Va ser la primera dona que va aconseguir a l'estat espanyol el títol de doctora en Medicina (1882)

Va exercir la medicina durant 25 anys; es va especialitzar en ginecologia i medicina infantil.
Quan va acabar els estudis de Medicina (1879), no va aconseguir el permís per presentar-se a les proves de llicenciatura. Va haver de lluitar per tenir un reconeixement professional i no va aconseguir publicar la tesi fins al 1883.

Data de publicació:06/08/2006 Idioma: CA

Escriptora: poesia, teatre, narrativa

Nascuda 1845

Monserdà començà a produir per participar en els certamens literaris del moment, com una via -segons ella mateixa confessaria- per fer-se un lloc en el complex món de la literatura del seu temps. És una època de creació impetuosa. Escrivia molt i, podem imaginar que, sovint, amb pressa. Calia enllestir els poemes per enviar-los a un o altre certamen i el temps era escàs per aturar-se a madurar les composicions. I, a més, calia redactar els articles que li demanaven o que portava a la premsa per publicar, assistir als actes a què la convidaven, remerciar els homenatges, rebre visites, atendre la correspondència.... una època, en definitiva, d'intensa projecció social.

Data de publicació:15/07/2006 Idioma: CA

Writer

In the 1950s, Lessing was one of the few women writers associated with the "angry young men" literary-political tendency. She was briefly a member of the Communist Party of Great Britain and has often spoken (increasingly wryly) about the impact of communism on her early thinking - particularly during her last years in southern Africa, where in her milieu the local party was the only organisation dedicated to ending white rule. Her departure from the party was a traumatic experience that she admits made it difficult to engage in other political and cultural movements with the same energy.

Data de publicació:03/11/2007 Idioma: EN

Philosophe, chrétienne et religieuse

Edith est l'une des rares femmes de son époque à fréquenter l'université. Élève de Husserl, ses travaux philosophique la rende attentive au phénomène religieux, et la question de la foi en Dieu s'impose progressivement à elle. En 1921, la lecture de l'autobiographie de Thérèse d'Avila la décide à entrer dans l'Église catholique.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: FR

Leader, who had a sustained impact on national policy toward youth, blacks, women, the poor, and the UN

As chairman of the Commission on Human Rights she was instrumental in the drafting of the UN Declaration of Human Rights. She resigned from the United Nations in 1952 but was reappointed by Pres. John Kennedy in 1961. She remained active in Democratic party politics and was a strong supporter of Adlai Stevenson in the presidential campaigns of 1952 and 1956 and at the Democratic convention in 1960.

Data de publicació:13/11/2004 Idioma: EN

Nobel Prize in Literature 2004

Her novels, each within the framework of its own problem complex, present a pitiless world where the reader is confronted with a locked-down regime of violence and submission, hunter and prey. Jelinek demonstrates how the entertainment industry’s clichés seep into people’s consciousness and paralyse opposition to class injustices and gender oppression. In Lust (1989; Lust, 1992), Jelinek lets her social analysis swell to fundamental criticism of civilisation by describing sexual violence against women as the actual template for our culture.

Data de publicació:15/12/2004 Idioma: EN

Artist

She lived at a time when women were subordinate to men, though she is nowadays glorified as a protagonist of a typically male profession.

As an artist, she enjoyed international success and was a master at the painting school she herself founded:
a professional painter in 17th century Bologna, admired by famous guests and noblemen visting Sirani's house to see Elisabetta at work.

Data de publicació:16/12/2004 Idioma: EN

Fundadora del Monasterio de Pedralbes

Reina de Aragón, hija del noble Pedro de Moncada, fue la última esposa de Jaime II , con quien casó en 1322 y al que sobrevivió sin haberle dado descendencia. Una vez viuda se retiró al monasterio barcelonés de Pedralbes, que ella misma había fundado en 1325.

Data de publicació:15/08/2006 Idioma: ES

Presidenta electa de Liberia

Ellen Johnson-Sirleaf (nacida en 1939) es presidenta electa de Liberia, tras vencer en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre de 2005, en las que derrotó al otro principal candidato, el ex jugador de fútbol George Weah.

Líder del Partido de la Unidad (Unity Party), en breve se convertirá en la primera mujer elegida jefe de estado de un país africano. Johnson-Sirleaf estudio en la Universidad de Harvard, y participó por primera vez en el gobierno liberiano durante el mandato del presidente William Tolbert, cuando desempeñó el cargo de ministra de finanzas desde 1970. En 1985, siendo candidata para ocupar un escaño en el Senado, criticó públicamente al régimen militar, lo que le valió una condena de diez años de cárcel, aunque finalmente fue liberada poco después de ingresar en prisión. Tras su paso por la cárcel, vivió en el exilio hasta 1997, cuando volvió al país como economista del Banco Mundial y del banco Citibank en África.

Data de publicació:06/02/2006 Idioma: EN

Astronaut

She is a co-inventor on three patents for an optical inspection system, an optical object recognition method, and a method for noise removal in images.

Data de publicació:13/11/2004 Idioma: EN

Pintora, poeta, personaje de la bohemia de los años ’20

Cuando uno de sus retratos más inquietantes (“Mi prima Ana”) fue aceptado en el Salón Nacional, fue la hora de conocer artistas: Emilia se plantaba cerca de su obra y se dedicaba a entablar vínculos con rabia de no poder andar por ahí a sus anchas (“Si fuera hombre, bohemio como yo no existiría en la madre tierra”, escribió a su hermano), pero labrándose poco a poco una red de amigos. Si, primero, su nombre quedó asociado al status del caso atípico, luego, convertida en suma de lugares comunes en torno de la femme fatale (su belleza “sublime”: en sus manos, su rostro, su carácter, su ¡soltería!, que inclusive motivó toda una entrevista), Emilia fue un nombre habitual del pequeño mundo artístico e intelectual.

Data de publicació:29/10/2007 Idioma: ES

Escritora, viajera

Mujer autodidacta, cosmopolita y políglota, cuya acusada personalidad y firmes convicciones no le impidieron interesarse vivamente por las corrientes de pensamiento y las tendencias literarias de su tiempo, que contribuyó a dar a conocer en una España que debía abrirse, cada día más, a Europa.

Data de publicació:16/11/2004 Idioma: ES

Poet

Her poetry reflects her loneliness and the speakers of her poems generally live in a state of want; but her poems are also marked by the intimate recollection of inspirational moments which are decidedly life-giving and suggest the possibility of future happiness.

Data de publicació:04/12/2004 Idioma: EN

Founded the Women's Social and Political Union (WSPU).

By 1905 the media had lost interest in the struggle for women's rights. Newspapers rarely reported meetings and usually refused to publish articles and letters written by supporters of women's suffrage. In 1905 the WSPU decided to use different methods to obtain the publicity they thought would be needed in order to obtain the vote.

On 13th October 1905, Christabel Pankhurst and Annie Kenney attended a meeting in London to hear Sir Edward Grey, a minister in the British government. When Grey was talking, the two women constantly shouted out, "Will the Liberal Government give votes to women?" When the women refused to stop shouting the police were called to evict them from the meeting. Pankhurst and Kenney refused to leave and during the struggle a policeman claimed the two women kicked and spat at him. Pankhurst and Kenney were arrested and charged with assault.

Data de publicació:02/08/2006 Idioma: EN

Pintora impresionista

Las mujeres que trabajaron dentro del estilo impresionista se especializarán en escenas intimistas de gran belleza. Es el caso de Eva Gonzalès, hija del escritor Enmanuel Gonzalès. Inició su aprendizaje artístico en el estudio de Charles Chaplin en 1865, trasladándose cuatro años después al taller de Manet para convertirse en su modelo y alumna.

Data de publicació:20/08/2006 Idioma: ES

ESA MetOp Mission Manager

I started to work at ESA (ESRIN) in 1983, after spending over 5 years as a scientist at the European Centre for Medium Range Weather Forecasts (ECMWF) in the UK. I was first involved in the preparation for the first ESA Remote Sensing satellite. Then, I moved to ESA’s Paris headquarters in 1994 as MSG and MetOp Mission Manager. Due to an internal re-organisation, I moved back to Frascati in 2000, keeping the same post.

Data de publicació:08/08/2006 Idioma: EN

Artist and writer

Began her artistic career as a painter. Today, she is best known for her painted story quilts -- art that combines painting, quilted fabric and storytelling

Data de publicació:06/10/2005 Idioma: EN

Primera dona ministre d'Europa

La vida d'aquesta dona, a qui els més íntims deien La Leona, va entreteixir-se a l'entorn dels quatre pilars que no la van abandonar mai: la grandesa desmesurada de les seves accions en una Espanya on la lluita de classes es va viure a mort; el patiment dels moments difícils, sobretot arran d'un exili especialment traumàtic per a les dones; les contradiccions immenses que va saber assumir i que li van costar freqüentment la censura, fins i tot dels seus, i la defensa mítica i aferrissada d'una utopia llibertària en la qual sempre va creure.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: CA

Precursora del feminismo

En 1835 publicó en París su primer trabajo literario, el folleto "Necesidad de dar buena acogida a las mujeres extranjeras”. En 1837 sale su segundo trabajo a favor del divorcio. En 1838 publica "Peregrinaciones de una Paria". Posteriormente da a conocer su novela "Mephis o El Proletario". En 1939 publica una selección y traducción al francés de cartas del Libertador Simón Bolívar. En 1840 de su experiencia en Inglaterra edita "Paseos en Londres." En 1843, "La Unión Obrera." Deja una obra inédita, "La emancipación de la mujer", publicada en 1846.

Data de publicació:29/10/2007 Idioma: ES

Escritora

"La Unión Obrera" (publicada en 1843) y "La Emancipación de la Mujer" (inédita hasta 1846).
Organizó la Unión Obrera.

Data de publicació:09/11/2004 Idioma: ES

Pintora

La vida de Frida Kahlo estuvo llena de tragedias. A los 16 años sufrió un accidente. El autobús en el que viajaba con su novio, Alejandro Gómez Arias, chocó contra el tren. A Frida la atravesó una varilla; el resultado fue rotura de la columna vertebral en tres, así como la clavícula, tres costillas, la pierna y el pie derecho, además de una triple fractura de la pelvis, misma que le impediría tener hijos. Dicho accidente la condenó a vivir largas convalecencias además de soportar corsés de yeso.

Durante su convalecencia fue que empezó a pintar sus primeras obras; todas ellas eran autorretratos oscuros.

Data de publicació:26/11/2004 Idioma: ES

Écrivaine, peintre

Passionnée de marionnettes et de sciences naturelles
elle participa, dans l'ombre, au gouvernement provisoire de 1848

Data de publicació:16/11/2004 Idioma: FR

Prime Minister, Israel

After independence, she became the Ambassador to the Soviet Union, and in 1949 was elected to the Knesset and served as Minister of Labor 1949-1956 and Foreign Minister 1956-1966. Golda Meir was the Secretary General of the new Labor Party and on the sudden death of Levi Eshkol in 1969, she became Premier at age 70.

Data de publicació:01/09/2006 Idioma: EN

Matemática, física, militar. Desarrolló el lenguaje de programación Cobol

Hopper's reason for designing a compiler was, she wrote later, because she was lazy and hoped that the introduction of compilers would allow the computer programmer to return to being a mathematician. Indeed it may seem obvious to us today that this would be the route forward for computers but it was an extremely far sighted idea from Hopper. In fact thinking about how computers have developed, particularly with systems such as Mathematica and Maple available today, one sees the rather remarkable vision that Hopper had of how computers would become such an important tool for mathematicians

Data de publicació:13/11/2004 Idioma: EN

Artista

Socorro Estrada - Clarin.com

"Imposible verlos y no encontrar en ellos pequeñas revelaciones. Mujeres luchando contra la domesticación. En busca y perdidas, de ida y de vuelta, ancladas o etéreas. Representadas, muchas veces, en un doble rol, decorativo y funcional, de artefactos. Hablando desde los fotomontajes que colman la sala C del Centro Cultural Recoleta de imágenes oníricas, a las que la fotógrafa Grete Stern llegó a partir del trabajo con la interpretación psicoanálitica de los sueños."

Data de publicació:29/10/2007 Idioma: ES

Prime Minister of Norway

Brundtland has this advice for would-be politicians:

"I think you have to follow your own values, your own sentiments about what is important in life. If you feel you have something to say about how society should develop, the democratic way to do that is to get involved in activities which are political in character whether it's inside a political party or in some kind of NGO activity."

Data de publicació:01/09/2006 Idioma: EN

Political philosopher

Hannah Arendt is a most challenging figure for anyone wishing to understand the body of her work in political philosophy. She never wrote anything that would represent a systematic political philosophy, a philosophy in which a single central argument is expounded and expanded upon in a sequence of works. Rather, her writings cover many and diverse topics, spanning issues such as totalitarianism, revolution, the nature of freedom, the faculties of 'thinking' and 'judging', the history of political thought, and so on. A thinker of heterodox and complicated argumentation, Arendt's writings draw inspiration from Heidegger, Aristotle, Augustine, Kant, Nietzsche, Jaspers, and others.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: EN

Hollywood actress and brilliant inventor.

Lamarr began outlining her idea for a sophisticated antijamming device for use in radio-controlled torpedoes (later become spread-spectrum communications). If this seems out of character for a 26-year old film beauty, the fact is that not only did Lamarr possess a first-class mind but she also had listened to her husband's dinner-table business discussions with customers for his armaments.

Two years later Lamarr and Antheil (an avant-garde American composer) were awarded a U.S. patent for a 'secret communication system. '

Electronic Frontier Foundation

11 March 1997
Movie Legend Hedy Lamarr to be Given Special Award at EFF's Sixth Annual Pioneer Awards
http://www.eff.org/awards/pioneer/1997.php

Data de publicació:17/11/2004 Idioma: EN

With the help of her teacher, Anne Sullivan, she became the first blind-deaf person to effectively communicate with the sighted and hearing world

At the age of 19 months, she lost her sight and hearing as a result of meningitis. Escaping from the "double dungeon of darkness and silence," Helen Keller grew into a world famous, highly intelligent, articulate and sensitive woman who wrote, spoke and labored incessantly for the betterment of others.

Data de publicació:04/12/2004 Idioma: EN

Model, musa i companya de Dalí

Va néixer a Kazan (Rússia) l'any 1894. El 1913, malalta de tuberculosi, va ser enviada per la seva família al sanatori suís de Clavadel, on va conèixer el poeta francès Paul Éluard. L'any 1917 es van casar i, sota el guiatge del seu marit i dels seus amics André Breton, Louis Aragon i Max Ernst, va irrompre en l'efervescent moviment surrealista parisenc.

Data de publicació:26/11/2004 Idioma: CA

Escritoras

Charlotte Brontë (1816-1855)
Emily Brontë (1818-1848)
Anne Brontë (1820-1849)

Data de publicació:20/08/2006 Idioma: ES

Neurocirujana

Destacada profesional de las ciencias neurológicas cubanas, que desde muy joven, abrazo la causa de la entonces naciente Revolución Cubana, influenciada por los nuevos aires de cambios, y de promesas de justicia, igualdad, libertad y respeto por los Derechos Humanos; trabajó abnegadamente, primero como maestra alfabetizadora rural, llevándole el plan del conocimiento a sus compatriotas mas humildes y necesitados de su provincia natal Camagüey. Posteriormente, se radicó en la Habana, donde en 1974 se gradúo de medico, con el 1º expediente de su curso, y en 1977 como neurocirujana, comenzando entonces, una destacada carrera científica en Cuba y en el extranjero. Fundó y dirigió desde 1989 y 1994, un renombrado instituto cubano de Neurociencias y Rehabilitación para personas con discapacidades, que es orgullo de Cuba. En ese instituto, fue pionera en el campo de la Neurología Restaurativa.

Data de publicació:22/07/2006 Idioma: ES

"First" in many fields

At a time when few women wrote, Hildegard, known as "Sybil of the Rhine", produced major works of theology and visionary writings. When few women were accorded respect, she was consulted by and advised bishops, popes, and kings. She used the curative powers of natural objects for healing, and wrote treatises about natural history and medicinal uses of plants, animals, trees and stones. She is the first composer whose biography is known. Revival of interest in this extraordinary woman of the middle ages was initiated by musicologists and historians of science and religion

Data de publicació:04/12/2004 Idioma: EN

Monja medieval

Potser no podem afirmar que Hildegarda fos feminista, en el sentit estricte del terme, però sí que va ser una dona en recerca de la seva pròpia humanitat. Hem vist com va ser independent de la comunitat de monjos de Disibodenberg; va projectar i gestionar el trasllat de la seva comunitat i la fundació d'un nou monestir; va dur a terme una missió profètica, intentant la reforma de l'Església del seu temps; malgrat els obstacles, va aconseguir la independència econòmica i jurídica de les seves monges; va realitzar una obra cultural, científica i artística que al cap de nou-cents anys encara ens fa pensar i gaudir; i va ser, sobretot, testimoni d'una plenitud espiritual, en una Església regida i controlada per homes

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: CA

Primera mujer matemática según la historia escrita

En la escuela de Atenas se convirtió en maestra y se hizo muy popular como matemática.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: ES

Política

Ingrid, fue elegida Representante a la Cámara por Bogotá para el período 1994-1998 con la más alta votación del Partido Liberal. Luego, en enero de 1998 se retiró del mismo para fundar el Partido Verde Oxígeno y los colombianos votaron por ella nuevamente en esta ocasión para el Senado, cargo que ocupó entre 1998-2002. También, ejerció como asesora del Ministerio de Hacienda y Crédito Público y del de Comercio Exterior.

Las Farc le obstaculizaron sus anhelos al secuestrarla y fue su familia la que tuvo que asumir el compromiso y la responsabilidad de liderar las riendas de la campaña. Esto sucedió el 23 de febrero de 2002, día en que el grupo subversivo decidió retenerla cuando se desplazaba hasta San Vicente del Caguán (Caquetá) en compañía de su fórmula vicepresidencial, Clara Rojas.

Data de publicació:23/06/2006 Idioma: ES

Journalist and radio pioneer

Her career as a journalist began in 1921, when she followed the path of many writers and artist from the United States to work in Paris.
Irene Corbally Kuhn’s career changed due to the emergence of a new technology—radio broadcasting. In 1923 the Evening Star (like many newspapers around the world) opened its own radio station. Newspaper owners believed that radio broadcasting might ruin business for the printed papers, so they attempted to take control of the situation by themselves becoming broadcasters. Kuhn was asked to read the news on the air, and became the first person, male or female, to be heard by radio in China.

Data de publicació:11/08/2006 Idioma: EN

Leyenda de la historia de la aviación. Fué la primera mujer en cruzar la barrera del sonido

She set the first of many record-breaking feats in 1934 when she flew and tested the first turbo-supercharger ever installed on an aircraft engine. She was the first person ever to flight test the Pratt and Whitney 1340 engine forerunner. When the first wet wing was ever installed in 1938, it was Jacqueline Cochran who flight-tested it.

Incidentally, she also made her mark in history as being the first person to fly above 20,000 feet with an oxygen mask. Her 1940 recommendation to lengthen the tail wheel installation on the P-43 was adopted on the P-47 aircraft. Cochran’s accomplishments weren’t limited to the United States. She left some ever-lasting impressions just about everywhere she flew in the world.

Data de publicació:10/08/2006 Idioma: EN

Writer

Born 1775.

Her novels are highly prized not only for their light irony, humor, and depiction of contemporary English country life, but also for their underlying serious qualities.

Data de publicació:20/08/2006 Idioma: EN

Artist

Janis broke with local social traditions during the tense days of racial integration, standing up for the rights of African Americans whose segregated status in her hometown seared her youthful ideals. Along with fellow band beatnik-reading high school students, she pursued the non-traditional via arts and literature, especially music. They gravitated to folk and jazz with Janis especially taken with the blues.

Data de publicació:09/08/2006 Idioma: EN

Switchboard operator

Jessie Mix is not a well-known person, nor is hers a name that will ever wind up in a textbook—most of Mix’s life was spent in relative anonymity. What makes Jessie Mix important, however, is the work that she, and women like her, performed in the early telephone industry as switchboard operators.

Data de publicació:11/08/2006 Idioma: EN

Primera fotògrafa catalana que adoptà la carrera professional de reportera gràfica

Cobria esdeveniments esportius, i pel fet de ser dona va ser objecte d'una forta hostilitat. Malgrat que tenia les acreditacions necessàries per treballar com a reportera, va protagonitzar situacions absurdes, com quan un àrbitre va aturar un partit de futbol per mirar d'impedir que una dona fes fotos al camp. Va treballar també en molts grans esdeveniments socials de l'època, com ara el concert dels Beatles, a Barcelona, el 1965. Durant anys ha estat la fotògrafa del cantant Raphael.

Data de publicació:08/07/2006 Idioma: CA

Ciències Biològiques

Llicenciada en Ciències Biològiques (1960) amb Premi Extraordinari de llicenciatura per la Universitat de Barcelona. Amb una beca del Govern francès va fer l'especialitat de Bacteriologia Marina a França, i es va doctorar en Ciències Biològiques per la Universitat de Barcelona el 1969. Ha realitzat 36 campanyes oceanogràfiques, entre elles 8 a l'Antàrtida.

Va col∙laborar des de 1984 en l'organització de la investigació científica a l'Antàrtida, que va culminar amb la instal∙lació de la Base Antàrtica Espanyola Juan Carlos I a l’illa de Livingston, durant l'estiu austral 198788. Aquesta gestió va permetre que Espanya fos acceptada com a Membre Consultiu del Tractat Antàrtic al setembre de 1988.

Data de publicació:17/06/2006 Idioma: CA

Anita Borg Award for Social Impact 2004 Recipient

Has pioneered the use of ICTs for the empowerment of women around the world.
For nearly 15 years Karen Banks and the APC Women's Networking Support Programme has worked successfully around the globe to bring the use of Information Communication Technologies (ICTs eg. internet, radio, video, cell phones) to underserved women and communities as a tool for women's empowerment, gender equality, social action and positive social change.

Data de publicació:12/08/2006 Idioma: EN

Reflexology

Kinneret Boosany, 24 year old, was working behind the bar of ‘My Coffeeshop’ on the corner of Allenby and Bialik street, when a Palestinian suicide-bomber choose this crowded place to blow himself up. He killed one person and wounded dozens; some in very critical condition. Because of the alcohol stalled behind the bar, Kinneret’s body burned almost completely during the blast. She was unconscious for four months and nobody knew if she would live. The doctors only gave her a 16% chance. But she did survive. And now she faces her own personal battle with only one goal: getting well and back to some kind of normal life.

Data de publicació:10/06/2006 Idioma: EN

Artist, humanitarian

Born 1867

Kathe Kollwitz is regarded as one of the most important German artists of the twentieth century, and as a remarkable woman who created timeless art works against the backdrop of a life of great sorrow, hardship and heartache

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: EN

Pentacampeona del mundo de trial

Mi padre y mi hermano solían ir los fines de semana en moto y a mi pronto me apasionó la idea. Así que, con solamente 6 años me presenté a mi primera competición, una prueba del Campeonato de Catalunya para niños en la que yo era la única niña. Para ser mi primera vez, quedé en un meritorio octavo lugar... claro que sólo éramos ocho! Pero bueno, la cuestión es que me encantó la experiencia y me motivó mucho para continuar entrenando ya que, a partir de ahí, solamente podía mejorar.

Data de publicació:10/10/2005 Idioma: ES

Surrealism Movement

As well as painting, Carrington has been a profilic writer and storyteller. She has written a myriad of articles, novels, essays, and poems. She has produced thousands of paintings, sculptures, collages, and a number of tapestries.

Her work, especially in painting, will be remembered as some of the most important in female art of the 20th century

Data de publicació:24/12/2004 Idioma: EN

Secretaria General de las Joventudes Comunistas de Cataluña (1933)

Formó parte de las Juventudes Comunistas de Cataluña del recién creado Partido Comunista de Cataluña (PCC) dirigido en aquel entonces por Ramón Casanellas. A la caída de Bullejos, secretario general del PCE, y con él Etelviro Vega, secretario general de la Federación Nacional de Juventudes, al celebrarse el III Congreso de las UJC, Lina pasó primero formar parte del Buró Nacional del PCE como delegada para Cataluña, más tarde, en febrero de 1933, sería nombrada secretaria general de las Juventudes Comunistas de Cataluña, pasando también a ser candidata al Parlamento de la República aquel mismo año.

Data de publicació:19/09/2006 Idioma: ES

Légion d'honneur, Croix de Guerre

When France fell to the Germans she was working in Paris. With her brother Claude she escaped to Britain, where he joined the SOE and soon returned to France as a senior resistance leader. In September 1942 at the age of 37 she was one of the first two FANYs to be dropped into France by parachute, something she had always wanted to do.

Claiming to be an amateur archaeologist, she was ignored by the Germans as she toured the area on her bicycle scouring fields for rock specimens – in fact she was locating suitable parachute drop zones for agents and arms.

Data de publicació:21/11/2004 Idioma: EN

Pintora Modernista

Lluïsa Vidal va néixer el 1876, en plena Renaixença, va estiuejar a Sitges en el moment de les Festes, era a París en l'esclat de l'Art Nouveau, viqué a Barcelona la màxima efervescència del Modernisme i el despuntar del feminisme i es féu adulta en plena febre de l'ideal Noucentista.

Alba Espargaró i Magda Gassó
"Aventureres de la Història"

Data de publicació:08/05/2006 Idioma: CA

One of the American cinema's first female pioneers

began her film career as an actress, often starring alongside her husband, Phillips Smalley. By 1913, Weber was directing films, and by 1916, working at Universal, she was one of the highest-paid directors in the world. In 1917, Weber formed her own production company, and her career flourished until the early 1920s.

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: EN

Dues facetes artístiques: la il·lustració i la literatura

Tot i que el seu nom aparegui al llistat d'autors que van dedicar la seva tasca a la il·lustració i a la literatura infantil —sovint, injustament qualificada com a gènere secundari dins la narrativa—, el conjunt de l'obra escrita i pictòrica de Lola Anglada és d'una importància cabdal dins el moviment noucentista, tant pel que fa a la seva qualitat artística com pels aspectes de renovació cultural i ètica que s'hi difonen. Aquesta afirmació inicial pot, sens dubte, ser titllada per alguns lectors actuals d'excessiva o, si més no, amarada de l'entusiasme que segueix a tot descobriment personal. Tanmateix, cal ser conscients que la memòria històrica és, de vegades, reduccionista, i sol oblidar la tasca de molts artistes contemporanis que no tingueren la sort d'encapçalar les primeres pàgines dels nostres manuals de literatura, però que contribuïren notablement a l'arrelament de les bases ideològiques proposades per l'elit intel·lectual.

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: CA

Escritora, psicoanalista e investigadora con fama mundial

Fue la primera "grouppie", la primera mujer que tuvo acceso a tertulias hasta entonces vedadas al género femenino.

Primera psicoanalista distinguida y la única mujer que Freud aceptó en él "círculo interno" de la Sociedad Psicoanalítica de Viena. Lo cual no era poco.

Además, nos asomamos a una vida sumamente heterodoxa para los patrones convencionales y morales de su tiempo y, en cierto modo, anticipadora del movimiento de liberación de la mujer.

Data de publicació:17/08/2006 Idioma: ES

Écrivain

Longtemps proposée en modèle épistolaire dans les pensionnats de jeunes filles, et à cet effet, amputée et déformée, Mme de Sévigné a eu bien du mal à trouver sa vraie place dans notre Panthéon littéraire ; une critique de tradition misogyne reprit à son compte le mot de Napoléon : « Elle a tant de charme et de grâce ; mais quand on a beaucoup lu, il ne reste rien. Ce sont des oeufs à la neige, dont on peut se rassasier sans charger son estomac. » Mémorial

Data de publicació:02/10/2005 Idioma: FR

Creó una autobiografía cinematográfica, quizá la primera en la historia del cine

Desde muy jo